What brought the E200 in
Nothing felt wrong to the owner. The E200 was due for its service, so it was booked in.
That is exactly when a proper check pays off. Bald front tyres are easy to miss from the driver's seat. On a wet expressway they are a real risk, and if the cause underneath is never found, a new set of tyres just wears out the same way.