What the owner reported
The owner had a BMW 523i making a rattle from the engine. The noise seemed to come from the front of the engine, around the timing cover, and it was there both at idle and while driving. The car was lowered and had a body kit, so rather than risk it on a normal tow, we arranged the right kind of towing to bring it in safely.
A rattle from the timing area is one of those noises you do not want to leave. The timing drive keeps the top and bottom of the engine in sync. If something in there is wearing, the sensible move is to look before it turns into a much bigger and more expensive problem.