What the owner reported
The owner messaged us that the car was vibrating quite badly. He booked it in for the next morning, together with its servicing.
A vibration like this is easy to live with for a while. But it does not fix itself. The longer the engine runs unevenly, the more it shakes everything around it, and the harder it is to enjoy the drive.